Silhouette

Silhouette is an opening for Fable Of The Cats: Generation 2 and is by KANA-BOON. I have no rights to the song whatsoever, and I don’t own it. It spans Episodes 102+ (Season 8+.)

Kanji
いっせーのーせで踏み込むゴーライン僕らは

何も何もまだ知らぬ

一線越えて振り返るともうない僕らは

何も何もまだ知らぬ

うだってうだってうだってく

煌めく汗がこぼれるのさ

覚えてないこともたくさんあっただろう

誰も彼もシルエット

大事にしたいもの持って大人になるんだ

どんな時も離さずに守り続けよう

そしたらいつの日にか

なにもかもを笑えるさ

ひらりとひらりと舞ってる

木の葉が飛んでゆく

English
Altogether now, make a break for the goal line

We don't know anything, anything yet

We passed the point of no return, but looking back

We don't know anything, anything yet

Fired up, fired up, get fired up

Bursting with glistening sweat

There are probably a lot of things we don't remember

Everyone, even him, become silhouettes

Clutching the things we wish to hold dear as we mature, never letting them wander…

Defending them at all times and never letting go,

And that way, one day,

We'll laugh at it all.

Lightly, and nimbly, they dance

Leaves flying off into the distance